13/11/2010

Para Recordar Saramago...



José Saramago - Sobre o seu novo livro - Caim  (Repost) 

Meus caros amigos, não posso deixar passar em branco, toda esta polémica em torno do livro deste Grande Senhor, o qual tenho muito orgulho que a letra com que escreve seja o Português!

Não é de minha intenção, provocar aqui, uma disputa religiosa, ou concordância. Tal como vós eu tenho uma religião, tal como vós eu acredito em algo.

Mas ao acreditar na minha religião, sei à partida, que muitas coisas, são pura e simplesmente figurativas, e sei que durante séculos, foram "aplicadas à letra", servindo interesses religiosos e politicos.

Ora bem, haja alguém com a devida coragem, como Saramago, para as expor de outro prisma, para dizer, que a Bíblia, pode e deve ser intrepretada de outras formas. Tal como outro livro qualquer. Tal qual uma pintura,ou uma musica, que suscita os mais diferentes sentimentos em cada um de nós.

Se a Igreja, se deu a autoridade, de intrepretar a Biblia, da forma como muito bem entende e/ou lhe convem, causando multiplas vezes, sofrimento, dor , molestia.... por que é que mais ninguém o pode fazer?

Finalmente alguém ousou contestar o incontestável (à luz da religião católica)!
Se realmente existe ou existiu este Deus ... tanto sofrimento em torno das suas vontades , Caramba!


*********************************************
Sinopse

Quem diabo é este Deus que, para enaltecer Abel, despreza Caim?

Se em O Evangelho Segundo Cristo José Saramago nos deu a sua visão do Novo Testamento, em Caim regressa aos primeiros livros da Bíblia. Num itinerário heterodoxo, percorre cidades decadentes e estábulos, palácios de tiranos e campos de batalha pela mão dos principais protagonistas do Antigo Testamento, imprimindo ao texto o humor refinado que caracteriza a sua obra.

Caim revela o que há de moderno e surpreendente na prosa de Saramago: a capacidade de fazer nova uma história que se conhece do princípio ao fim. Um relato irónico e mordaz no qual o leitor assiste a uma guerra secular, e de certa forma, involuntária, entre o criador e a sua criatura.
Caim de José Saramago

Excerto
“A história dos homens é a história dos seus desentendimentos com deus, nem ele nos entende a nós , nem nós o entendemos a ele."
José Saramago
««««««««««««««««««««««««««««««««««««

Caim, em Portugal é editado pela Caminho, no Brasil pela Companhia das Letras, na Catalunha pela Edicions 62 e em castelhano, para a Espanha e América Latina, pela Alfaguara.

3 commentaires:

  1. Mente muito lúcida, a deste Grande Senhor ! Que enorme perda para a literatura e para Portugal.

    RépondreSupprimer
  2. "À Bíblia eu chamaria antes um manual de maus costumes. Não conheço nenhum outro livro em que se mate tanto, em que a crueldade seja norma de comportamento e ato quase natural. A Bíblia não é um livro que se pode deixar nas mãos de um inocente, pois só contem maus conselhos, assassinatos, incestos." (José Saramago em entrevista ao jornal Folha de São Paulo em 17/10/2009).

    RépondreSupprimer
  3. Nem tudo é mau na Biblia!
    Mas nem tudo é bom!
    O que realmente fica, são as intrepertações dadas, como em qualquer outro livro biblico.
    A crença de cada um,vai da intrepertação dada ao que está escrito.
    Não podemos fazer um bicho de sete cabeças,pois como sabemos e bem, todas as religiões têm o bom e o mau.
    Agora o que eu quero dizer, e o que penso que Saramago quis dizer, é que é preciso saber tirar o ridiculo, dos que nos ensinam !!!!!!!!!

    RépondreSupprimer